Encyclopédie Espagne

Nom du clubSurnomArticleCommentaire
ESPAGNE
Deportivo AlavésAlavesistas
Babazorros#931Les porteurs de fèves
El Glorioso
Albacete BalompiéAlbaDiminutif du nom de la ville
El Queso Mecánico#557Le fromage mécanique
AD AlcorcónFiebre AmarillaFièvre jaune
AlcorDérivé du nom du club
AlfarerosLes potiers
Alicante CFAlicantinistasCeux d’Alicante
CelestesLes celestes
MorosLes maures
Hércules AlicanteHerculanosLes herculéens
Blanquiazules#787Les blanc et bleu
UD AlmeríaIndálicos#808Gentilé
Rojiblancos#1112Les rouge et blanc
Almeriensistas
UDA
UD AlziraTigres de la RiberaLes tigres de la Ribera
AlziristasDérivé du nom du club
Ribereños
BlaugranasLes bleus et rouges
SD AmorebietaUrdinakLes bleus en basque
SDA
CD BadajozBlanquinegrosLes blanc et noir
PacensesGentilé
LobosLes loups
Club DeportivoDiminutif du nom du club
CD Atlético BalearesBalearicosLes gens des Baléares
AtléticosLes athlètes
Barakaldo CFPeñarol
Fabriles
BarakaDiminutif du nom du club
Inflaos
Espanyol BarceloneEspañolistas, espanyolistasDérivé du nom du club
Blanquiazules#1056Les blanc et bleu
MágicoMagique
Maravillosa minoría
Pericos, Periquitos#101Les perruches
FC BarceloneBarça#339Diminutif du nom du club
Blaugrana ou Azulgranas#200Les bleu et grenat
FantásticosLes fantastiques
Culés#8Les culs
CD BasconiaBaskonia
Athletic BilbaoLeones#253Les lions
Rojiblancos, Zuri-gorriak#9Les rouge et blanc
Burgos CFLa Burgatti
BurgalesesGentilé
Hijos del banquero
BlanquinegrosLes blanc et noir
Matagigantes
Real Burgos CFRojipardillos
Cadix CFCadistasDérivé du nom de la ville
Equipo AscensorL’équipe ascenseur
MatagigantesTueur de géant
El Submarino Amarillo#433Le sous-marin jaune
FC CarthagèneEfesé#851
AladroquesSynonyme d’Anchois
AlbinegrosLes blanc et noir
CarthagoNom romain de la ville de Carthagènes
Submarino AlbinegroSous-marin blanc et noir
Departamentales
CD CastellónOrellutsLes oreillards
AD CeutaCaballasLes Maquereaux
Córdoba CFCordobesistas
BlanquiverdesLes blanc et vert
CalifasLes califes
Deportivo La CorogneSuper Depor, DeportivistasDiminutif du nom du club
BlanquiazulesLes blanc et bleu
Turcos#884Les turcs
Herculinos#19Les herculéens
SD EibarAzulgranas
Eibarreses
Armaginak, Armeros#491Les armuriers en basque
Elche CFFranjiverdesLes vert et blanc
Ilicitanos#951Gentilé
SD Erandio ClubAlbiazulesLes blanc et bleu
AuriazulesLes blanc et bleu
ErandiotarrasGentilé
RC FerrolDiablos VerdesLes diables verts
El equipo departamental
UE FigueresLa UnióDiminutif du nom du club
CF GandiaGandiensesCeux de Gandia
GetafeAzulones#399Les bleu azur ou bleu roi
EuroGeta
GetaDiminutif du nom de la ville
Girone FCBlanquivermells
Gironins
UDA GramenetGramaDiminutif du nom de la ville
Grenade CFEl Graná
El 5001
MatagigantesTueurs de géants
Los rojiblancosLes rouge et blanc
Los nazaríes#734Les nasrides
Recreativo de HuelvaEl Abuelo#1137Le grand-père
DecanoLe doyen
AlbiazulesLes blanc et bleu.
RecreDiminutif du nom du club
UD IbizaL’Eivissa
Celestes
Real Jaén CFBlancosLes blanc
LagartosLes lézards
UD LanzaroteLos Conejeros
RojillosLes rouge
ZaroteDiminutif du nom du club
CD LeganésLegionarios, El Lega
Pepineros#527Cocombre
CD LeonesaCultu, los CulturalistasDérivé du nom du club
LevanteLos GranotasLes grenouilles
UE LleidaBlausLes bleu
De la Terra Ferma
IlerdesGentilé
Atlético de MadridAtlético, AtletiDiminutif du nom du club
Colchoneros#43Les matelassiers
RojiblancosLes rouge et blanc
Indios#269Les indiens
Pupas#300Les maudits
Real MadridMerengues#224Les meringues
Blancos, Casa Blanca#317Les blanc, la maison blanche
MadridistasLes « madridistes ».
Vikingos#42Les vikings
GalácticosLes galactiques
Malaga CFMalaguistasDérivés du nom de la ville
Boquerones#67Les anchois
BlanquiazulesLes bleu et blanc
RCD Majorqueels Barralets
PiratasLes pirates
Bermellones#661Les vermillons
Marbella FCBlancosLes blanc
Mazarrón CFEl tomate mecánicoLa machine tomate
Mérida UDRomanos
Pecholatas
Club Deportivo MirandésJabatos#679Les marcassins
Rojillos
Real MurcieLos PimentonerosLes poivriers
Barrigas verdesLes mangeurs de légumes verts.
GranasGraineuses
Real OviedoCarbayones#764Gentilé
Los AzulesLes bleu
Oviedistas, OviedínDérivé du nom de la ville
UvieínGentilé
NumanciaRojillosLes rouge
UD Las PalmasLos AmarillosLes jaune
La Unión DeportivaNom du club
Orihuela CFEscorpionesLes scorpions
AmarillosLes jaune
Osasuna PampeluneRojillos, Gorritxoak#620Les petits rouges
SD PonferradinaDeportivaLe D de SD
PonfeDiminutif du nom du club
Pontevedra CFPontevedriña, PonteDérivé du nom de la ville
GranatesLes grenat
La Roda FCLos RojillosLes rouge
CE SabadellArlequinats, ArlequinadosLes arlequins
Saballuts
LanerosLes lainiers
UD SalamanqueLa Unión, UnionistasDérivé du nom du club
Charos
Racing SantanderRacing, RacinguistasDérivé du nom du club
VerdiblancosLes vert et blanc
Montañeses#1034Gentilé
Real SaragosseZaragocistasDérivé du nom du club
Blanquillos
Maños#1002Gentilé des habitants de Saragosse
LeonesLes lions
Avispas
Real SociedadDonostiarrasGentilé
La Real#292La royale
Txuriurdin#496Les blanc et bleu
Betis SévilleBéticosDérivé du nom du club
El GloriosoLe glorieux
VerderonesLes grands verts
LobosLes loups
Heliopolitanos#310La cité du soleil
Verdiblancos#72Les vert et blanc
FC SévilleSevillistasDérivé du nom de la ville
Rojiblancos, blanquirrojos#257Les rouge et blanc
Palanganas#45Les bassines
Nervionenses#341Ceux de Nervión
Gimnàstic de TarragonaNàsticDiminutif du nom du club
GranasGraineuses
Club Deportivo TenerifeTete, fifeDiminutif du nom de la ville Tenerife
Los Chicharreros#703Les maquereaux
BlanquiazulesLes bleu et blanc
Terrassa FCEgarencsGentilé
VermellsLes rouge
Real Unión ClubIrundarrasGentilé
Txuribeltzak, Txuri-beltzLes blanc et noir
FronterizosLes frontaliers
Valence CFChés#908Interjection
Choto
Los BlanquinegrosLes blanc et noir
Los NaranjasLes orange
Taronges
Los rats penat#34Les chauves-souris
Murciélagos
Los Merengots
Valencianistas
Real ValladolidBlanquivioletas, albivioletasLes blanc et violet
Pucelanos, Pucela#147Gentilé
Rayo VallecanoRayistas, RayitoLes rayés
Franjirrojos, La Franja#972La frange rouge, la frange
Equipo de la Clase ObreraL’équipe de la classe ouvrière
El MatagigantesLes tueurs de géant
Celta VigoCélticosDérivé du nom du club
Celtistas
Celtiñas
Olívicos#1155Ceux de l’olivier
Celestes#457Les bleu ciel
VillarrealEl Submarino Amarillo#120Le sous-marin jaune
Xerez CDXerecistasDérivé du nom du club
AzulesLes bleus